Sajnos ezt a szakkifejezést sem úgy használják mások, ahogyan én. Nálam minden queer, vagyis furcsa, ami nem megszokott, elterjedt. Mások meg csak a hetero, homo, bisex-ből "kilógó" jelenségekre mondják. Vegyük tudomásul, hogy az, hogy valaki másnak érzi magát, mint ami biológiailag, igenis egy súlyos nyomorékság, ami nem is minden esetben gyógyíthatatlan, de nagyon gyakran igen.

Egy másik érdekes példája a szakkifejezés másképp értésének a mindfuck, de ebben az esetben éppen hogy a többség nem törődik avval, hogy a szakirodalomban ez mit jelent. Őnáluk lényegében azt jelenti, hogy azt mondja az ismerkedést kezdeményező fél, amit a másik hallani akar, és így leveszi a lábáról. A szakirodalomban meg a félelemjáték egy bizonyos változatát jelenti, amikor az alanynak adrenalin-lökete lesz attól, amit elképzeltetnek vele, miközben amit csinálnak, az teljesen biztonságos. Tkp. idetartozik a bungee jumping is.